1.The next day, he and his father took centre stage at a huge military parade through the city that was broadcast live to the nation.
就在第二天，他又随金正日出席了平壤市的盛大阅兵式，并和父亲一道位列主席团中央。媒体对大阅兵做了现场直播。
2.It extended an extremely rare invitation to the world's media to come to Pyongyang to see a major military parade.
朝鲜向全世界的媒体发出极其罕见的邀请，邀请其前来平壤观看一次重大的阅兵。
3.It is expected to be North Korea's biggest military parade in more than a decade, featuring thousands of troops, tanks and missiles.
这将是朝鲜近十年以来，规模最大的军事阅兵。参与阅兵将有成千上万的军队和坦克及导弹。
4.The military parade held in honor of 20 years of the independence of Armenia is a very important for its people event.
为庆祝亚美尼亚独立20周年举行的阅兵式，对亚美尼亚全体人民来说，是一场非常重要的活动。
5.Rather than celebrating the war's end, this military parade represented Russia's readiness for a new fight.
与其说阅兵是在庆祝战争的结束，不如说它反映出俄国已准备好踏上新的征程。
6.North Korea is preparing to celebrate the anniversary of its founding, with a massive military parade.
朝鲜准备在国庆日举行大型的军事阅兵活动。
7.The country staged its first military parade since the 2008 war, and Saakashvili warned of the continuing threat from "outside forces. "
国家筹备了2008年战争后的第一次阅兵，仪式上萨卡什维利对来自”外部力量“的持续威胁提出了警示。
8.Ze-dong Yang Chengwu appointed by the President for the National Day military parade commander.
泽东主席任命杨成武为国庆阅兵总指挥。
9.My most memorable experience was seeing the Beijing military parade, the soldiers are the chosen one by one.
我最难忘的经历是看了这次北京的阅兵仪式，这次的军人都是一个个挑选出来的。
10.Earlier in the day, 210000 people turned out to watch the traditional military parade down the Champs Elysees in Paris.
当天早些时候，21万群众走上巴黎香榭丽舍大街，观看了传统的阅兵仪式。